Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foods with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters
fødevarer tilsat phytosteroler, phytosterolestere, phytostanoler og/eller phytostanolestere
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters
fødevarer eller fødevareingredienser tilsat phytosteroler, phytosterolestere, phytostanoler og/eller phytostanolestere
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters.
fødevarer eller fødevareingredienser tilsat plantesteroler, plantesterolestere, plantestanoler og/eller plantestanolestere.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this regulation shall apply to foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters.
denne forordning gælder for fødevarer og fødevareingredienser, der er tilsat phytosteroler, phytosterolestere, phytostanoler eller phytostanolestere.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters
om mærkning af fødevarer eller fødevareingredienser tilsat phytosteroler, phytosterolestere, phytostanoler og/eller phytostanolestere
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those labelling requirements relate to the effects of phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters on blood cholesterol levels.
disse mærkningskrav vedrører virkningerne af phytosterol, phytosterolestere, phytostanoler og/eller phytostanolestere på kolesterolindholdet i blodet.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phytosterols and phytostanols extracted from sources other than vegetable oil suitable for food have to be free of contaminants, best ensured by a purity of more than 99 % of the phytosterol/phytostanol ingredient.
phytosteroler og phytostanoler ekstraheret fra andre kilder end vegetabilsk olie egnet til konsum må ikke indeholde forurenende stoffer, hvilket bedst sikres ved, at phytosterol-/phytostanolingrediensen har en renhed på over 99 %.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
food and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters placed on the market or labelled prior to 15 february 2014 which do not comply with the requirements of this regulation may be marketed until the stocks of the foods are exhausted.
fødevarer og fødevareingredienser tilsat phytosteroler, phytosterolestere, phytostanoler og/eller phytostanolestere, der er bragt i omsætning eller mærket inden den 15. februar 2014, og som ikke opfylder denne forordnings krav, kan markedsføres, indtil fødevarelagrene er opbrugt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids.
phytosteroler og phytostanoler er steroler og stanoler, der er ekstraheret fra planter, og som kan forekomme som frie steroler og stanoler eller være forestret med spisefedtsyrer.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade: