Você procurou por: dump (Inglês - Eslovaco)

dump
halda

dump truck
sklápač

dump reason:
dôvod dumpu:

crl cache dump
výpis crl cache:

dump certificate error
chyba manažéra certifikátov

do not dump the result
nevypísať výsledok

lift dump, speed brakes;
rušenie vztlaku, aerodynamické brzdy;

cachegrind/ callgrind profile dump
výpis profilu cachegrind/ callgrind

dump the tree of the result instead
vypísať strom výsledku miesto toho

number of frames in the following stack dump.
počet rámcov v následujúcom nahromadení.

beaches and rivers where people just dump their waste
pláže a rieky, kam ľudia odhadzujú svoj odpad,

remove the core dump from the report after stack trace regeneration
odstrániť core dump z hlásenia po obnove stack trace

the exporting producers in the prc continued to dump at significant levels.
vyvážajúci výrobcovia z ČĽr naďalej uplatňovali dumping na významnej úrovni.

meanwhile,lila is standing on top of the rubbish dump,feeling a bit down.
stojí opodiaľ, hore na smetisku a zmocní sa jej smútok. práve stratila priateľa.

acar rushes into the dump attop speed, throwing up a huge cloud of red andbrown dust.
auto sa rýchlosťou rúti na smetisko, za ním kúdol červeno-hnedého prachu. brzdy zaškrípu.

load dump transients occurring in the event of a discharged battery being disconnected while the engine is running.
zaťaženia pri prechodovom stave, kedy sa za chodu motora odpojí vybitá batéria.

affected area (quarry front + active dump) / m2 authorised area
ovplyvneného územia (čelo lomu + aktívna skládka)/m2 schváleného územia

an error occurred while trying to dump the certificate. the output from gpgsm was: %1
nastala chyba pri pokuse o import crl súboru. výstup z gpgsm:% 1

an error occurred while trying to dump the crl cache. the output from gpgsm was: %1
nastala chyba pri pokuse o import crl súboru. výstup z gpgsm:% 1

the 10 million tonnes of litter which end up in the world's oceans annually turn them into the world's biggest plastic dump.
pobrežné a morské prostredie a vodné organizmy poškodzuje 10 miliónov ton odpadu, ktoré ročne skončia v oceánoch a moriach sveta a premieňajú ich na najväčšie smetisko plastov na svete.