Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for basic propagation material and for certified propagation material this information can refer to leafroll and fan-leaf and in the case of root stock also to mottling.
pre základný rozmnožovací materiál a pre certifikovaný rozmnožovací materiál sa tieto informácie môžu týkať zvinutky a roncetu viniča a v prípade odrezkov z podpníkov aj škvrnitosti.
non-european isolates of potato viruses a, m, s, v, x and y (including yo, yn and yc) and potato leafroll virus
neeurópske izoláty zemiakových vírusov a, m, s, v, x a y (vrátane y0, yn a yc) a potato leaf roll virus
grapevine leafroll disease: grapevine leafroll-associated virus 1 (glrav-1) and grapevine leafroll-associated virus 3 (glrav-3);
ochorenie zvinutka viniča: vírus zvinutky viniča 1 (glrav-1) a vírus zvinutky viniča 3 (glrav-3);