Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euros 1= mtl 0.429240( maltese liri)
1 euros= 0,429300 mtl( maltských lír)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in view of the fixed exchange rate regime and the high weight of the euro in the basket of reference currencies, over the review period the lira mostly traded at a level weaker than its october 2002 average exchange rate against the euro( 0.413 liri per euro, normalised to 100 in chart 6), which is used as a benchmark for illustrative purposes in the absence of an erm ii central rate, following a convention adopted in earlier reports, while not reflecting any judgement as to the appropriate level of the exchange rate( see chart 6 and table 9a).
vzhľadom na režim pevného výmenného kurzu a vysokú váhu eura v maltskom referenčnom menovom koši sa maltská líra v sledovanom období väčšinou obchodovala na pozíciách nižších než bol jej priemerný výmenný kurz voči euru z októbra 2002( 0,413 líry za euro, zodpovedá hodnote 100 v grafe 6), ktorý sa používa ako referenčný na ilustratívne účely v súlade s konvenciou prijatou v predchádzajúcich správach, keďže centrálna parita erm ii neexistuje, pričom nevyjadruje hodnotenie primeranosti výmenného kurzu( graf 6 a tabuľka 9a).
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: