Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 vial contains 200 mg tocilizumab.
1 injekčná liekovka obsahuje 200 mg tocilizumabu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
tocilizumab versus adalimumab in monotherapy
tocilizumab verzus adalimumab v monoterapii
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tcz = tocilizumab a = per protocol population
tcz = tocilizumab a = populácia podľa protokolu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each ml concentrate contains 20 mg tocilizumab*.
každý ml koncentrátu obsahuje 20 mg tocilizumabu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
roactemra 20 mg/ml sterile concentrate tocilizumab iv
roactemra 20 mg/ ml sterilný koncentrát tocilizumab i. v.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the t1/ 2 of tocilizumab was concentration-dependent.
keď je cesta nelineárneho klírensu nasýtená, pri vyšších koncentráciách tocilizumabu je klírens určovaný hlavne lineárnym klírensom. t1/ 2 tocilizumabu bol závislý od koncentrácie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the pharmacokinetic parameters of tocilizumab did not change with time.
farmakokinetické parametre tocilizumabu sa postupom času nezmenili.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linearity pharmacokinetic parameters of tocilizumab did not change with time.
linearita farmakokinetické parametre tocilizumabu sa postupom času nezmenili.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tocilizumab auc, cmin and cmax increased with increase of body weight.
auc, cmin a cmax tocilizumabu vzrástlo so stúpajúcou telesnou hmotnosťou.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- placebo - methotrexate - tocilizumab - joint space narrowing
1, 13
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
each 10 ml vial contains 200 mg tocilizumab (20 mg/ml).
každá 10 ml injekčná liekovka obsahuje 200 mg tocilizumabu (20 mg/ml).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
all 112 patients were tested for anti-tocilizumab antibodies at baseline.
na začiatku štúdie boli všetci 112 pacienti testovaní na antitocilizumabové protilátky.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each pre-filled syringe contains 162 mg of tocilizumab in 0.9 ml.
každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 162 mg tocilizumabu v 0,9 ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mtx) to tocilizumab monotherapy resulted in increased frequency of these elevations.
mtx) k tocilizumabu podávanému v monoterapii viedlo k zvýšenému výskytu vyšších hodnôt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mean predicted tocilizumab exposure parameters were similar between the two body weight groups.
priemerné predpokladané parametre expozície tocilizumabu boli podobné v oboch skupinách telesnej hmotnosti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each vial contains 200 mg of tocilizumab* in 10 ml (20 mg/ml).
každá injekčná liekovka obsahuje 200 mg tocilizumabu* v 10 ml (20 mg/ml).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
available non-clinical data do not suggest an effect on fertility under tocilizumab treatment.
dostupné predklinické údaje nenaznačujú vplyv liečby tocilizumabom na fertilitu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tocilizumab has been shown to inhibit sil-6r and mil-6r-mediated signalling.
dokázalo sa, že tocilizumab inhibuje prenos signálu sprostredkovaný sil-6r a mil-6r.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the concentration-dependent non-linear clearance plays a major role at low tocilizumab concentrations.
lineárny klírens bol odhadnutý ako parameter v populačnej farmakokinetickej analýze na 12, 5 ml/ h.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
after week 52, all patients could receive open-label treatment with tocilizumab 8 mg/kg.
po týždni 52 mohli všetci pacienti pokračovať v otvorenej fáze liečby s tocilizumabom v dávke 8 mg/kg.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: