Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
erythematous rash
eritematozni izpuščaj
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rare: rash erythematous
bolezni kože in podkožja redki: eritemski izpuščaj
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rash (erythematous, pruritic)
izpuščaj (eritematozni, srbeč)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erythematous or maculopapular rash
eritematozen ali makulopapularen izpuščaj
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rare: rash erythematous, pruritus
redki: eritemski izpuščaj, srbenje
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bullous eruption erythematous rash
eritematozni izpuščaj
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rare: erythematous or maculopapular rash
redki: eritematozen ali makulopapularen izpuščaj
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rash macular rash erythematous dermatitis
mialgija mišičnoskeletne bolečine
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abdominal pain pruritus, rash erythematous
abdominalne bolečine pruritus, eritemski osip bolečine v hrbtu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
erythematous and pruritic rash), pruritus
makulopapuloznim, papuloznim, eritematoznim in pruritičnim izpuščajem), pruritus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mild erythematous lesions have been observed.
pojavi se lahko blaga rdečina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
exfoliative dermatitis, erythematous rash, pruritus
eksfoliativni dermatitis, kožni izpuščaji, pruritus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penile ulceration rash erythematous night sweats
razjeda na penisu eritematozni izpuščaj nočno potenje
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pruritus, rash (including erythematous and maculopapular
rbenje, izpuščaj (eritematozni,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dermatitis; rash erythematous (g3/4: <1%);
dermatitis, eritematozen izpuščaj (s3/4: <
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash
izpuščaj, eritematozni izpuščaj, makulopapul ozni izpuščaj mialgija, artralgija bolečina na
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
erythematous, eczema, erythema, skin disorder very rarely:
zelo redki:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maculopapular and erythematous rashes, skin photosensitivity, urticaria very rare:
makulopapularni in eritematozni izpuščaj, fotosenzitivnost kože, urtikarija
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
erythematous or maculopapular rash urticaria skin, hair, beard and nail discolorations
redki: zelo redki: pogostnost
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
9 rash includes rash erythematous, rash generalised, rash papular and rash pruritic
9 izraz izpuščaj obsega eritematozen izpuščaj, generaliziran izpuščaj, papularen izpuščaj in pruritičen izpuščaj.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade: