Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
summarised description: …
kratek opis: …
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the process is summarised below.
postopek je povzet spodaj.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they can be summarised as follows:
povzetek plačil:
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information is summarised in table 8.
možni ukrepi so navedeni v preglednici 8.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
these criteria are summarised below:
ta merila so povzeta v nadaljevanju:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results are summarised in table 2.
preglednica 2:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the prices may be summarised as follows:
cene je mogoče povzeti tako:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efficacy results are summarised in table 2.
rezultati učinkovitosti so povzeti v preglednici 2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
these comments can be summarised as follows:
povzeti jih je mogoče v naslednjih točkah:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results from this trial are summarised below.
izsledki tega preskušanja so povzeti spodaj.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the results are summarised in the table below:
rezultati so prikazani v spodnji preglednici:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacokinetic parameters are summarised in the table below.
farmakokinetični parametri so povzeti v spodnji preglednici.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual expenditure summarised by rural development measure;
letne izdatke, povzete po ukrepih za razvoja podeželja;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the presidency summarised the debate along the following lines:
predsedstvo je razpravo povzelo v naslednjih točkah:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portugal’s counterfactual scenario is summarised in table 4:
hipotetični scenarij portugalske je povzet v preglednici 4:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summarised financial information about the subsidiary (see paragraph b10).
povzetek računovodskih informacij o odvisnem podjetju (glej b10. člen).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: