Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the european
evropski svet je na
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, the european
•kot je veljalo že za ifop
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 in the european parliament catalogue of publications (
23 skav evropskega parlamenta (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the first time, a european waste hierarchy is being introduced.
prvič je uvedena evropska hierarhija odpadkov.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
about half of european waste is simply landfilled.
približno polovica evropskih odpadkov se preprosto odlaga na odlagališča.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposal for a directive of the european parliament and of the council on waste
predlog direktive evropskega parlamenta in sveta o odpadkih
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on establishing the european high level group on nuclear safety and waste management
o ustanovitvi evropske skupine na visoki ravni za jedrsko varnost in ravnanje z jedrskimi odpadki
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
africa and asia are often the destination of european waste, and this is unacceptable.
afrika in azija sta pogosto namembni območji evropskih odpadkov, kar je nesprejemljivo.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proposal for a directive of the european parliament and of the council on waste electrical
predlogu direktive evropskega parlamenta in sveta o odpadni
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the event is being coordinated by the european week for waste reduction (ewwr).
dogodek bo koordiniran pod okriljem evropskega tedna zmanjševanja odpadkov.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european commission today proposed a new strategy on the prevention and recycling of waste.
evropska komisija danes predlaga novo strategijo za preprečevanje in recikliranje odpadkov.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what categories of waste (as set up within the european waste catalogue, if possible) are being co-incinerated in:
katere kategorije odpadov (kakor so določene v evropskem katalogu odpadkov, če je mogoče) se sosežigajo v:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2009, the european waste prevention week was launched in the eu with the support of the commission.
ob podpori komisije se je v eu leta 2009 začel izvajati evropski teden preprečevanja nastajanja odpadkov.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinion of the european economic and social committee on the green paper on european plastic waste strategy
mnenje evropskega ekonomsko-socialnega odbora o zeleni knjigi o evropski strategiji za plastične odpadke
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directive 2006/12/ec of the european parliament and of the council of 5 april 2006 on waste
direktiva 2006/12/es evropskega parlamenta in sveta z dne 5. aprila 2006 o odpadkih.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what categories of waste (as set up within the european waste catalogue, if possible) are being co-incinerated in cement plants?
katere kategorije odpadov (kakor so določene v evropskem katalogu odpadkov, če je mogoče) se sosežigajo v cementarnah?
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amending regulation (ec) no 2150/2002 of the european parliament and of the council on waste statistics
o spremembi uredbe (es) št. 2150/2002 evropskega parlamenta in sveta o statistiki odpadkov
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european waste management cluster offers sustainable waste solutions on its website ( www.wastesolutions.org ).
tega problema so se lotili prvič v 5. okvirnem raziskovalnem programu (op5) eu, kasneje pa tudi v op6.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazardous waste must display certain properties set out in an annex to the directive and feature on the european waste list as hazardous.
nevarni odpadki morajo imeti nekatere lastnosti iz priloge k direktivi in biti uvrščeni na evropski seznam odpadkov kot nevarni.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
green paper on the management of bio-waste in the european union
zelena knjiga o ravnanju z biološkimi odpadki v evropski uniji
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: