Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
tracked back
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tracked
goseničar
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
back
zadaj
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 20 Qualidade: Referência: IATE
back:
hrbet:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
tracked vehicles.
goseničnih vozil.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
what is tracked link?
kaj je sledena povezava?
Última atualização: 2010-06-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
d) tracked vehicles;
d) gosenična vozila;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tracked excavator-loaders
bagri-nakladalniki na gosenicah
dozers (steel tracked);
buldožerji (z jeklenimi gosenicami);
auto-trail tracked bodies
samodejno prikaži sledi za telesa, ki se jim sledi
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
tracked dozers, tracked loaders,
buldožerji na gosenicah, nakladalniki na gosenicah,
loaders (steel tracked > 55 kw);
nakladalniki (z jeklenimi gosenicami > 55 kw);
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
how i can know that my traffic is tracked?
kako vem, da je moj promet sleden?
progress made so far can be further tracked here:
doseženi napredek lahko spremljate na spletni strani:
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a ship's voyage and approach can now be tracked.
potovanju ladje in njenemu približevanju je sedaj mogoče slediti.
edctp implementation is tracked by means of performance indicators.
izvajanje edctp se spremlja s kazalci uspešnosti.
tracked dozers, tracked loaders, tracked excavator-loaders
buldožerji na gosenicah, nakladalniki na gosenicah, bagri-nakladalniki na gosenicah
such indicators are regularly tracked and performance against them is assessed.
taki kazalniki se redno spremljajo in uporabljajo za ocenjevanje uspešnosti.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
those guilty of murders and abductions are neither tracked down nor punished.
tisti, ki so zakrivili umore ali ugrabitve, pa niso izsledeni niti kaznovani.
Última atualização: 2012-02-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
already, a person's location patterns can be captured and tracked.
tehnologija že omogoča zajem lokacije in sledenje gibanju posameznika.
tracked link is a link which carries the tracker id parameter. for instance:
sledena povezava je povezava s parametrom id za sledenje. na primer: