Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grandi affari(5)
(5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministero degli affari esteri
ministero degli affari esteri
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
occupazione, affari sociali, cittadinanza
fachgruppe beschäftigung, sozialfragen, unionsbürgerschaft
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsabile affari generali e legali
responsable de asuntos generales y jurídicos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italian government, ministero affari esteri
1.7 gobierno italiano, ministero affari esteri
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
published by ministero degli affari esteri.
para inscribirse hay que aprobar un examen oficial.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministero degli affari esteri dgas.-uff.
ministero degli affari esteri dgas.-uff. i roma tel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministero degli affari esteri agenzia "gioventù per l'europa"
agentur "jugend für europa" ministero degli affari esteri neustrasse 93 agenzia "gioventù per l'europa"
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o & a centro affari offers furnished temporary offices and spaces for meetings, seminars and training courses.
o & a centro affari ofrece oficinas completamente amuebladas y decoradas por el tiempo que precise, y también espacios para meeting, reuniones, seminarios y cursos de formación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from piazza affari to the great industrial firms, from the lakes to the mountain chains: there it is indubitable primacy.
desde piazza affari [sede de la bolsa] a las grandes firmas industriales, desde los lagos a las cadenas montañosas: posee un indudable primado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telephone : superintendant of the archives - 3962909 telegram : archivio storico diplomatico - ministerio affari esteri roma
archivos de la administración central:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2000, lazio became also the first italian football club to be quoted on the italian "piazza affari" stock market.
en 2000, el lazio también se convirtió en el primer club de fútbol italiano que se cotizó en el mercado italiano piazza affari acciones.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moreover affari and peach, mobilities and transports, enterprises and industry and atmosphere have expressed to the european civil employees of the head offices marine the satisfaction of medcruise because the eu commission has recognized the potentiality of increase of the industry of the cruises and has approved of an agenda on the topic.
por otro lado expresaron a los funcionarios europeos direcciones generali de los asuntos marítimos y de la pesca, de la movilidad y transportes, empresas y se aclara y ambient la satisfacción de medcruise para el hecho que la comisión europea reconoció la potencialidad de crecimiento de la industria de los cruceros y aprobó un orden del día sobre temido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catering organisation.where we areo & a centro affari is situated in two strategic areas in the town of carpi: - the central office is only 300 metres from the train station.
organización de catering.dónde estamoso & a centro affari cuenta con dos sedes en zonas estratégicas de la ciudad: -la sede central, situada a 300 metros de la estación ferroviaria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo libro avrebbe potuto essere intitolato in molti modi: la mia storia, la mia vita, il mio percorso… e mille altre varianti, tutte più o meno simili, molte già lette e ascoltate, tipiche di un certo genere editoriale. invece, si chiama the business game. perché gli affari e il gioco d'azzardo - e il gioco degli affari - sono le due componenti chiave di una storia, la mia, che mi è piaciuto rivivere in queste pagine nei suoi momenti più importanti, pensando che potesse essere un esercizio.
este libro podría haberse titulado de muchas formas: mi historia, mi vida, mi camino… y otras mil variaciones, todas más o menos parecidas, muchas ya leídas y escuchadas, típicas de un determinado género editorial. en cambio, se llama the business game. porque los negocios y el juego – y el juego de los negocios – son los dos componentes clave de una historia, la mía, que disfruté recorrer de nuevo en estas páginas en sus momentos más destacados, pensando que podría ser un ejerci
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: