A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in emergency situations, adult control is the best approach for suppressing anopheline populations.
en situaciones de emergencia, el mejor método para exterminar la población de anofelinos es la lucha contra los insectos adultos.
natural disasters, such as hurricanes and floods, may affect the breeding sites of anopheline mosquitoes.
ciertos desastres naturales, como los huracanes y las inundaciones, pueden afectar a los criaderos de los mosquitos anofelinos.
(3) anopheline species determined to be involved in the area and the possible flight ranges from the various breeding sites
3. especies de anofelinos importantes en la zona y su posible radio de vuelo desde los criaderos.
once these initial surveys have been completed, permanent study sites can be located in which the monitoring of larval and adult anopheline densities can be continued.
una vez realizadas esas encuestas iniciales, pueden determinarse lugares de estudio permanente sobre la densidad de las poblaciones de larvas y adultos de anofelinos.
after the 1998 genetic modification of aedes aegypti, which transmits dengue virus, yellow fever and chikungunya virus, came the creation of the first gm anopheline mosquito in 2000.
después de la modificación genética en 1998 del aedes aegypti, que transmite los virus del dengue, la fiebre amarilla y el chikungunya, vino la creación del primer mosquito anophelino transgénico en 2000.
