Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
russian, italian or spanish?
¿y los españoles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are in english or spanish.
son en inglés o en español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
german or spanish.
francés, alemán o español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in english or spanish
impartidos en inglés o español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
french, german or spanish.
en inglés, francés, alemán o español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may start a thread in english or spanish.
es una buena idea decirle las palabras en inglés y español simultaneamente.. o solo en español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
english or spanish language available
disponibles en inglés y español
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instruction is in english or spanish.
los cursos y talleres se adecuan a las necesidades de cada participante y se imparten en español o en inglés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in english or spanish like i love you
en inglés o español igual te amo
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(or spanish as a primary language.)
(o español como idioma principal.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
learning german, english or spanish online
aprender alemán o inglés online
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
further information: or spanish focal point
los franceses quieren prevenir las lesiones por esfuerzo repetitivo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(inquiries in english, french or spanish)
(preguntas en español, inglés o francés)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
learn german, english or spanish wherever you like
ud. aprende alemán o inglés donde quiera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
french, german, italian, portuguese, or spanish.
french, german, italian, portuguese, or spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they russians or foreigners?
¿son rusos o extranjeros?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.3 the proposals and solutions must only be written in english, french, german, russian or spanish.
4.3 las propuestas y soluciones deben presentarse únicamente en inglés, francés, alemán, ruso o castellano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, it is popularly called russian or siberian ginseng.
sin embargo, popularmente se le llama ginseng ruso o siberiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
official documents could therefore be drafted in russian or kazakh.
los documentos oficiales, por lo tanto, pueden presentarse tanto en ruso como en kazako.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blog entries will only be accepted in the fao official languages - arabic, chinese, english, french, russian or spanish.
las entradas del blog se aceptarán solo en los idiomas oficiales de la fao: árabe, chino, español, francés, inglés o ruso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: