Você procurou por: baptismal (Inglês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

baptismal

Espanhol

bautismal

Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Andrm
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

baptismal gown

Espanhol

prenda de cristianar

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

baptismal certificate

Espanhol

partida de bautismo

Última atualização: 2019-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

requests for baptismal certificates

Espanhol

solicitud de certificados de bautismo

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

his baptismal name was daniil.

Espanhol

su nombre de bautizo fue daniil.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

baptismal resolutions which we call promises.

Espanhol

resoluciones de bautismo que llamamos promesas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

so the fundamentals of baptismal life are missing.

Espanhol

de este modo se anulan los fundamentos de la vida bautismal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

confirmation brings an increase of baptismal grace

Espanhol

la confirmación ofrece un crecimiento de la gracia bautismal

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the laity are acknowledging their baptismal commitments.

Espanhol

el laicado está reconociendo sus compromisos bautismales.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

confirmation is necessary for completion of baptismal grace

Espanhol

la confirmación es necesaria para completar la gracia bautismal

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

an exploration and renewed understanding of baptismal commitment.

Espanhol

una exploración y una renovación del entendimiento del compromiso bautismal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

renewal of baptismal promises confirmation of our faith;

Espanhol

renovación de promesas bautismales confirmación de nuestra fe;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

ecclesiastical life and activity are based upon that baptismal vow.

Espanhol

la vida y actividad eclesiástica están basadas en ese voto bautismal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

baptismal certificates for both parties in the marriage, if applicable

Espanhol

certificado de bautismo para ambas partes del matrimonio, si es aplicable

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

88. the third part of the vigil is the baptismal liturgy.

Espanhol

es el documento de la vida.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and one can see that this journey did not end at the baptismal font.

Espanhol

y se puede ver que este camino no había terminado en la pila bautismal.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the baptismal consecration is the fundamental one, constitutive of the christian.

Espanhol

la consagración bautismal es la fundamental, la constitutiva del cristiano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

each year on this most sacred night we also renew our baptismal promises.

Espanhol

cada año en esta noche más sagrada también renovamos nuestras promesas bautismales.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

eastward there is a rectangular baptismal writing cone and serves both churches.

Espanhol

hacia el este hay un cono bautismal rectangular de la escritura y sirve ambas iglesias.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

her original name was gulkhan khatun; eudokia was her christian baptismal name.

Espanhol

su nombre original era gulkhan khatun.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,638,220 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK