Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be honest...
diga la verdad...
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– be honest.
– lo prometo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be honest
ser honestos (as)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and be honest.
y esperar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be honest with them
sea sincero con ellos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us be honest.
seamos sinceros.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
third, be honest.
third, be honest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be honest about time
sea honesto sobre el tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be honest with yourself.
sea honesto consigo mismo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this would be silly!
esto sería absurdo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and let’s be honest.
y seamos honestos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be kind.
se amable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey! don't be silly.
¡oye! no seas tonto.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m gonna be honest.
– voy a ser sincera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if you do, be genuine about it. be honest. be up front.
y si lo haces, sé auténtico acerca de eso. sé honesto. sé franco.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not be silly, not by supesto
no seas tonto, por supesto que no
Última atualização: 2012-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: