Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mermaid
sirena
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mermaid dr
sacha scott mis
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mermaid (1)
mermaid (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mermaid sirenomelia
sirenomelia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a beautiful mermaid sets off for her voyage into the depths of sea.
la preciosa sirena inicia su viaje submarino.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 9
Qualidade:
play this game and take the chance to dress up our beautiful mermaid!
juega a este juego y tener la oportunidad de vestir a nuestra hermosa sirena !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie and the now legendary ocean in front of us as beautiful mermaid.
barbie y el mar ya legendario en frente de nosotros como bella sirena. barbie sirena con los recuerdos de las historias de muchos siglos, dijo sobre el carácter que desea permanecer en un aspecto llamativo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the authors have cast beautiful singer vessy boneva in the role of the mermaid.
los autores han encomendado el papel de la ninfa a la bella cantante vesi boneva. nencho balabanov encarna el papel del pescador y mariana popova es la bruja.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter in the deep waters fairy world and dress up this beautiful mermaid in some of her amazing outfits.
escriba en las aguas profundas del mundo de hadas y vestir a esta hermosa sirena en algunos de sus trajes increíbles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie mermaid with the memories of the centuries many stories told about the character that you want to stay in an eye-catching look. barbie outfits with the most beautiful mermaid dressing her barbie game you need to accomplish this request.
barbie vestidos con la sirena más bella vestir a su juego de barbie que usted necesita para llevar a cabo esta petición.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suitable for all wrists thanks to the adjustable fastener of an italian thread tightened and mounted on the back, this unique creation will enchant the wrist of the prettiest and most beautiful mermaids.
se adapta a todas las muñecas gracias a su cierre regulable con un hilo italiano apretado y montado por detrás, esta creación única encantará la muñeca de las sirenas más bellas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sacred treasures have been stolen and now the evil kraken will rise up and destroy all the mermaid cities! help the beautiful mermaids save their beloved homeland in a game league of mermaids! it is a colorful match 3 game.
¡han robado los tesoros sagrados y ahora el malvado kraken va a levantarse y a destruir todas las ciudades de las sirenas! ¡ayuda a las hermosas sirenas a salvar su amada patria en el juego league of mermaids! se trata de un colorido juego de tipo match 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, the people of atlantis face impending doom once again as the shield that allows them to live underwater falls dangerously low on power! the benevolent queen of atlantis enlists the help of beautiful mermaids to search for power crystals, hidden in ancient underwater ruins.
sus habitantes enfrentan la muerte inminente, una vez más, debido a que el escudo que les permite vivir bajo el agua está perdiendo su poder. la benevolente reina de la atlántida ha conseguido la ayuda de hermosas sirenas para buscar los cristales de poder, escondidos en unas antiguas ruinas submarinas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: