Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4. you always carry around tissues.
4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easy to set up and easy to carry around
fácil de instalar y transportar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10, can be with lanyard to carry around.;
10, puede ser con cordón para llevar a todas partes.;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they carry around a great sense of failure.
y llevan a su alrededor un sentir de fracaso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the camera fits perfectly in the hand and is comfortable considering weight and size to carry around with you.
la cámara se adapta perfectamente a nuestras manos y, considerando su peso y tamaño, es cómoda para llevar siempre encima.
4) do not carry around a haversack on your back - be especially aware of this on the metro.
4) no lleves una mochila en la espalda - debes estar especialmente atento a esto en el metro. se sabe que los rateros roban mochilas en el metro cuando las personas las llevan a sus espaldas.
they allowed people to barter without having to carry around actual goods or immediately deliver a service.
esto le permitió a la gente hacer trueque sin tener que andar acarreando bienes o artículos, o inmediatamente tener que entregar un servicio.