Şunu aradınız:: carry around (İngilizce - İspanyolca)

4. you always carry around tissues.
4.

easy to set up and easy to carry around
fácil de instalar y transportar

10, can be with lanyard to carry around.;
10, puede ser con cordón para llevar a todas partes.;

and they carry around a great sense of failure.
y llevan a su alrededor un sentir de fracaso.

end-around carry
arrastre circular

fear is definitely the last thing you want to carry around.
el miedo es, definitivamente la última cosa que uno quiere andar acarreando.

4, same size as a name card or bank card, easy to carry around.
4, del mismo tamaño que una tarjeta de identificación o tarjeta de crédito, fácil de llevar.

:"physicists do of course carry around with them a working philosophy.
:"physicists do of course carry around with them a working philosophy.

you can literally carry around an emergency ration in a hollow tooth.
se puede llevar una ración para emergencias en un diente hueco.

3) only carry around as much money as you need for that day no more.
3) lleva solamente el dinero que necesitas para el día y nada más.

it also requires the patient to carry around an additional li-ion battery.
también requiere que el paciente lleva una batería de li-ion adicional.

in a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
en un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.

for added convenience, serve water in squeeze bottles that kids can carry around.
para mayor comodidad, prepárele botellas de agua para que él las lleve encima.

then we wouldn 't have to carry around three, four or five different cards.
de esta suerte no tendríamos que ir con tres, cuatro o cinco tarjetas diferentes.

the camera is compact, easy to carry around and offers a high quality image quality.
la cámara es compacta, fácil de llevar a todas partes y ofrece una calidad de imagen muy alta.

what we need is a cheap instrument we can carry around and which will give us approximate readings.
lo que necesitamos es un instrumento barato y sencillo que nos dé una lectura aproximada.

the camera fits perfectly in the hand and is comfortable considering weight and size to carry around with you.
la cámara se adapta perfectamente a nuestras manos y, considerando su peso y tamaño, es cómoda para llevar siempre encima.

it carries around 3.5m passengers a year.
lleva alrededor de 3,5 millones de pasajeros al año.

4) do not carry around a haversack on your back - be especially aware of this on the metro.
4) no lleves una mochila en la espalda - debes estar especialmente atento a esto en el metro. se sabe que los rateros roban mochilas en el metro cuando las personas las llevan a sus espaldas.

they allowed people to barter without having to carry around actual goods or immediately deliver a service.
esto le permitió a la gente hacer trueque sin tener que andar acarreando bienes o artículos, o inmediatamente tener que entregar un servicio.