Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
section 41
sección 41
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
section 41.
secciÓn 41.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) section 41(1)
a) art. 41 1)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
care service (section 41);
servicio de cuidado (art. 41);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a/ see section 41 below.
a véase la sección 41 infra.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 41 loss of right to object
artículo 41: pérdida del derecho a formular objeción
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 41 - information provided in confidence.
artículo 41 - la información facilitada con reserva.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 41 - right to freedom of movement;
artículo 41: derecho a la libertad de circulación;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 41 of the antiterrorism act further provides that:
el artículo 41 de la ley dispone lo siguiente:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typical size of first-year "small section" 41
el tamaño típico de los primeros años "pequeña parte" 41
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the biennium 1992-1993: section 41 j, conference services
secciÓn 41 j - servicios de conferencias
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) children in need of urgent protection - section 41
2) niños que necesitan protección urgente - art. 41:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rmo - leave of absnc grantd by rmo under section 41 mha 1983
leave of absence granted by responsible medical officer under section 41 of the mental health act 1983 (england and wales)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
subject to restriction order under section 41 of mha 1983 (finding)
sujeto a orden de restricción según la sección 41 de la ley de salud mental de 1983 (inglaterra y gales)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leave of absence granted by rmo under section 41 mha 1983 (finding)
leave of absence granted by responsible medical officer under section 41 of the mental health act 1983 (england and wales)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in addition, section 41 banking act provides for the temporary postponement of impending transactions.
asimismo, el artículo 41 de la ley bancaria prevé el aplazamiento de las operaciones inminentes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european agricultural guidance and guarantee fund (guidance section): 41, 59, 202, 212
social (política): 213 solidaridad: 119, 176, 348 stabex; 103, 292, 293 superávit disponible: 87, 95, 137
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
230. section 41 (c) of the child law prohibits detention of the accused child.
230. el apartado c) del artículo 41 de la ley del menor prohíbe la detención del menor acusado.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(f) section 41 (administering poison etc. with intent to injure or annoy);
f) artículo 41 (administrar veneno, etc., con intención de causar lesiones o molestias);
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject to restriction order under section 41 of the mental health act 1983 (england and wales)
sujeto a orden de restricción según la sección 41 de la ley de salud mental de 1983 (inglaterra y gales)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.