Você procurou por: do you want to overwrite that package (Inglês - Espanhol)

Inglês

Tradutor

do you want to overwrite that package

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

do you want to overwrite?

Espanhol

¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2005-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

do you want to overwrite it?

Espanhol

¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you want to overwrite %1?

Espanhol

¿desea sobrescribir « %1 »? @info

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you want to overwrite file "%1"

Espanhol

quiere sobreescribir el archivo « %1 »

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

do you really want to overwrite:%1?

Espanhol

¿realmente desea sobrescribir:%1?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

do you want to overwrite the xx macro?

Espanhol

¿desea sobrescribir la macro xx?

Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the file exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

el archivo existe. ¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to overwrite the existing file %1?

Espanhol

¿desea sobrescribir el archivo %1 existente? @title: window

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

file %1 exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

el archivo %1 existe. ¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

file already exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the file already exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

el archivo ya existe. ¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you really want to overwrite this font file?\n %s

Espanhol

¿desea realmente sobrescribir los archivos de fuente\n %s?

Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you want to overwrite documents without being asked?

Espanhol

¿desea sobrescribir los documentos sin pregunta de confirmación?

Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you do not have permission to overwrite that scheme

Espanhol

no tiene privilegios para sobreescribar ese esquema

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the file %1 already exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

el archivo %1 ya existe. ¿quiere sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you really want to overwrite the existing '%1'template?

Espanhol

¿seguro que desea sobrescribir la plantilla «%1» existente?

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

"%1" still exists. do you really want to overwrite it?

Espanhol

« %1 » ya existe ¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the '<1>' file already exists.<cr>do you want to overwrite it?

Espanhol

ya existe el archivo '<1>'. <cr>¿desea sobrescribirlo?

Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

a file named %1 already exists. do you want to overwrite it?

Espanhol

ya existe un archivo llamado %1. ¿desea sobreescribirlo?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a template with that name already exists, do you want to overwrite it?.

Espanhol

ya existe una plantilla con ese nombre. ¿quiere sobreescribirla?

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,906,632,549 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK