Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zillmann, dolf, (2000).
zillmann, dolf, (2000).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herausgegeben von dolf sternberger und bernhard vogel.
herausgegeben von dolf sternberger und bernhard vogel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. dolf van wijk (world chlorine council)
sr. dolf van wijk (consejo mundial del cloro)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolf teuscher probably had no idea what his small confectionery shop would one day become.
dolf teuscher probablemente no tenía idea de lo que su pequeña tienda de dulces sería un día se convertiría.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "sadhus: holy men of india", by dolf hartsuiker.
* "sadhus: holy men of india", by dolf hartsuiker.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ms. gabi dolf-bonekämper, berlin curator, member of the fribourg group
sra. gabi dolf-bonekämper, conservadora de arte de berlín, miembro del grupo de friburgo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a year later she made a trip with wim to the dutch east indies, where her eldest brother dolf worked as agricultural engineer.
un año después, hizo un viaje a las indias orientales neerlandesas, donde su hermano mayor trabajaba como ingeniero agrónomo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"* "theodor-heuss-medaille" (1978)* "orden des großoffiziers im orden von oranien-nassau" (1982)* "ehrensenator der fachhochschule für technik stuttgart" (1982)* honorary doctorate of the university of missouri-st. louis (1983)* general lucius d. clay-medaille (1984)* president of the freiherr-vom-stein-gesellschaft (1984–1990)* chevalier of the legion of honour of the french republic (1985)* guardian of jerusalem (1987)* commander of the order of the british empire (1990)* honorary doctorate of the university of maryland (1992)* honorary citizen of stuttgart (1996)* "großes verdienstkreuz mit stern und schulterband des verdienstordens der bundesrepublik deutschland" (1996)* honorary doctorate of the university of wales (1996)* "dolf sternberger-preis" (1998)* honorary citizen of the university of stuttgart (2005)* "verdienstmedaille des landes baden-württemberg"* "heinz herbert karry-preis"* honorary citizen of cairo==references==
== distinciones ==* theodor-heuss-medaille (1978)* orden des großoffiziers im orden von oranien-nassau (1982)* ehrensenator der fachhochschule für technik stuttgart (1982)* doctorado "honoris causa" de la universidad de misuri (1983)* medalla "general lucius d. clay" (1984)* presidente de freiherr-vom-stein-gesellschaft (1984 - 1990)* caballero de la orden del legión de honor de la república francesa (1985)* caballero comandante de la orden del imperio británico (1990)* doctorado "honoris causa" de la universidad de maryland (1992)* ciudadano honorario de stuttgart (1996)* doctorado "honoris causa" de la universidad de gales (1996)* dolf sternberger-preis (1998)* ciudadano honorario de la universidad de stuttgart (2005)* verdienstmedaille des landes baden-württemberg* heinz herbert karry-preis* ciudadano honorario de el cairo== fuentes ==* www.germnews.de* idw-online.de
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível