Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu
unidad de tuberculina
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- tu
- tu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu no me dijiste qué eras si eres gey o bisexual
tu no me dijiste qué eras si eres gey o bisexual
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is, forgive him!" -espera. reconozco que, cuando me habló, yo no era consciente de todo el horror de tu situación.
top -espera. reconozco que, cuando me habló, yo no era consciente de todo el horror de tu situación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he chuckled, shook his head as though he couldn't believe it, and in a very belligerent tone he added, 'a poco crees que era tu - mama [don't tell me you believe it was your - mama] ?' he paused before saying 'mama' because what he meant to say was 'tu chingada madre', an idiom used as a disrespectful allusion to the other party's mother.
chasqueó la lengua, sacudió la cabeza como si no pudiera creerlo, y en tono muy belicoso añadió: ¿a poco crees que era tu . . . mamá? hizo una pausa antes de "mamá" porque lo que iba a decir era "tu chingada madre".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível