Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eye: sight organ.
ojo: organo de la vista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eye: sight organ of a bird.
ojo: órgano de la vista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. children with eye-sight difficulties
4. con dificultades visuales
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep your eye sight stronger for longer
ayudan a mantener la vista más fuerte durante más tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compound eye: complex organ of sight.
ojo compesto: órgano complejo de la vista de la mosca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partial sight - both eyes
visión parcial - ambos ojos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
loss of sight of one eye
pérdida de visión de un ojo
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i will never get 20-20 eye-sight".
"nunca conseguiré una vista de 20-20".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(english) keep your eye sight stronger for longer
ayudan a mantener la vista más fuerte durante más tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compound eye: complex organ of sight of a fly.
ojo compuesto: órgano complejo de la vista de la mosca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a sight for sore eyes who see.
vaya vista para los ojos doloridos que vean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partial sight - both eyes (diagnosis)
visión parcial - ambos ojos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
visual impairment partial sight - both eyes
visión parcial - ambos ojos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3. the sense of sight the eye organ
3. el sentido de la vista el órgano del ojo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second sight is “the eye of the soul”
la doble vista o segunda vista es la vista del alma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was a singular sight which met our eyes.
una escena extraordinaria se ofrecía a nuestros ojos.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get help from a person with good eye sight who is trained in using the pen.
pida ayuda a otra persona con buena visión y entrenada en el uso de la pluma.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was partially paralyzed and lost sight in one eye.
se quedó parcialmente paralizado y perdió la visión en un ojo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to have a very good eye sight, no, that is not true, i wear glasses.
necesitas una excelente visión, no, no es cierto, yo utilizo gafas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was then, when the person saw it for what it was that his eye-sight got better.
fue entonces, cuando la persona que lo vio como era, que su vista mejoró.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: