Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
financial irregularities panel
instancia especializada en materia de irregularidades financieras
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
financial irregularities panel (fip)
grupo de irregularidades financieras
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action 5 financial irregularities panel
medida 66 grupo de irregularidades financieras
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. financial reporting review panel
c. grupo de examen de la información financiera (geif)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) financial reporting investigations panel;
d) el grupo de investigación de la información financiera;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. secretariat and financial support of the panel
v. el apoyo de secretarÍa y financiero del grupo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. financial and administrative consequences of establishing the panel
e. repercusiones financieras y administrativas del establecimiento del grupo
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposals for action to strengthen financial assistance 59. the panel:
propuestas para la adopción de medidas para fortalecer la asistencia financiera
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedures at the first level are conducted by the financial reporting enforcement panel.
el proceso en un primer nivel corre a cargo del grupo de fiscalización de la información financiera de alemania.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifically, upon examination of the financial records of knpc, the panel concludes as follows.
concretamente, tras haber examinado los registros financieros de knpc, el grupo llegó a las siguientes conclusiones:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interactive panel on the global financial crisis
mesa redonda interactiva sobre la crisis financiera mundial
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the panel recommends no compensation for financial loss.
266. el grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas financieras.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the panel recommends no compensation for financial losses.
374. el grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pérdidas financieras.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
admin panel with multiple statistics and financial reports
panel de administración con múltiples estadísticas e informes financieros
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the panel has reclassified this claim to financial losses.
el grupo ha reclasificado esta reclamación a pérdidas financieras.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accordingly, the panel recommends no compensation for financial losses.
en consecuencia, el grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización en concepto de pérdidas financieras.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panel discussion on "revitalizing the international financial system "
mesa redonda sobre el tema “revitalización del sistema financiero internacional”
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a panel with helpdesk function to advise on possible financial irregularities.
grupo con una función de asistencia, que asesora sobre posibles irregularidades financieras.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
credit rating agencies were seen by the panel as exacerbating financial risks.
las agencias de calificación crediticia eran, en opinión de los ponentes, un factor que exacerbaba los riesgos financieros.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panel 1 had focused on the financial relationship between donor and recipient countries.
en el panel 1 se abordó la relación financiera entre los países donantes y los países receptores.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: