Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the results demonstrated that after exposure to heat, the films produced with flexus 9212xp resin maintain a cof value of around 0.14 during 72 hours of exposure.
los resultados demostraron que después de la exposición al calor, la película producida con la resina flexus 9212xp mantuvo el valor de cof cercano a 0,14 durante las 72 h de exposición.
the anterocone, the front cusp of the upper first molar, is not divided in two by an indentation at its front (anteromedian flexus).
el anterocono, la cúspide frontal del primer molar superior, no está dividido en dos por una hendidura en su parte delantera (flexo anteromediano).
*"ornithonyssus benoiti" till, 1982*"ornithonyssus bursa" (berlese, 1888)*"ornithonyssus campester" micherdzinski & domrow, 1985*"ornithonyssus capensis" shepherd & narro, 1983*"ornithonyssus conciliatus" (radovsky, 1967)*"ornithonyssus costai" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus dasyuri" domrow, 1983*"ornithonyssus desultorius" (radovsky, 1966)*"ornithonyssus flexus" (radovsky, 1967)*"ornithonyssus garridoi" de-la-cruz, 1981*"ornithonyssus hypertrichus" radovsky, 2007*"ornithonyssus jayanti" (advani & vazirani, 1981)*"ornithonyssus kochi" (fonseca, 1948)*"ornithonyssus latro" domrow, 1963*"ornithonyssus longisetosus" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus lukoschusi" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus matogrosso" (fonseca, 1954)*"ornithonyssus noeli" de-la-cruz, 1983*"ornithonyssus nyctinomi" (zumpt & patterson, 1951)*"ornithonyssus petauri" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus pereirai" (fonseca, 1935)*"ornithonyssus pipistrelli" (oudemans, 1904)*"ornithonyssus praedo" domrow, 1971*"ornithonyssus roseinnesi" (zumpt & till, 1953)*"ornithonyssus simulatus" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus spinosa" manson, 1972*"ornithonyssus stigmaticus" micherdzinski & domrow, 1985*"ornithonyssus sylviarum" (g.canestrini & fanzago, 1877) commonly known as the northern fowl mite.
==especies==*"ornithonyssus acrobates" micherdzinski & domrow, 1985*"ornithonyssus africanus" (zumpt & till, 1958)*"ornithonyssus bacoti" (hirst, 1913)*"ornithonyssus benoiti" till, 1982*"ornithonyssus bursa" (berlese, 1888)*"ornithonyssus campester" micherdzinski & domrow, 1985*"ornithonyssus capensis" shepherd & narro, 1983*"ornithonyssus conciliatus" (radovsky, 1967)*"ornithonyssus costai" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus dasyuri" domrow, 1983*"ornithonyssus desultorius" (radovsky, 1966)*"ornithonyssus flexus" (radovsky, 1967)*"ornithonyssus garridoi" de-la-cruz, 1981*"ornithonyssus hypertrichus" radovsky, 2007*"ornithonyssus jayanti" (advani & vazirani, 1981)*"ornithonyssus kochi" (fonseca, 1948)*"ornithonyssus latro" domrow, 1963*"ornithonyssus longisetosus" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus lukoschusi" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus matogrosso" (fonseca, 1954)*"ornithonyssus noeli" de-la-cruz, 1983*"ornithonyssus nyctinomi" (zumpt & patterson, 1951)*"ornithonyssus petauri" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus pereirai" (fonseca, 1935)*"ornithonyssus pipistrelli" (oudemans, 1904)*"ornithonyssus praedo" domrow, 1971*"ornithonyssus roseinnesi" (zumpt & till, 1953)*"ornithonyssus simulatus" micherdzinski, 1980*"ornithonyssus spinosa" manson, 1972*"ornithonyssus stigmaticus" micherdzinski & domrow, 1985*"ornithonyssus sylviarum" (g.canestrini & fanzago, 1877)*"ornithonyssus taphozous" micherdzinski & domrow, 1985==referencias==* krantz, g. w. a manual of acarology.