A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the foreign grantor of power
el poderdante extranjero
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3. indicate if the grantor is
3. indÍquese si el otorgante
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) the grantor identifier; or
a) el identificador del otorgante; o
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insolvency representative [and creditors in the grantor's insolvency]
representante de la insolvencia [y acreedores en la insolvencia del otorgante]
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grantor identifier (legal person)
identificador del otorgante (persona jurídica)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) removing the encumbered assets from the grantor's possession
b) sustracción de los bienes gravados a la posesión del otorgante
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[additional information about the grantor]
[información adicional sobre el otorgante]
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the law of the grantor's location has several advantages over the lex situs.
37. la aplicación de la ley de la ubicación del otorgante tiene varias ventajas con respecto a la lex situs.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impact of a change of the grantor's identifier on the effectiveness of the registration
consecuencias de una modificación del dato identificador del otorgante en la validez de la inscripción registral
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
borrower or any grantor defaults under any loan....
incumple con los términos de cualquier préstamo
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i) grantor as compared to asset indexing
i) indización por referencia al nombre del otorgante o a los bienes
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: