Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i
i.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 68
Qualidade:
i.
i. gastos de personal militar
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i:
5:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(i)
ii.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gona is a coastal village in oro province, papua new guinea.
gona es una aldea costera ubicada en la provincia de oro en papúa nueva guinea.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is what’s gona happen, that’s what has been happening.
lo que haces en pensamiento, palabra y acto es lo mismo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if i must borrow the afro-american expression, it is basically a sudan "where nobody is gona carry nobody!"
y si debo tomar prestada la expresión afroamericana, es básicamente un sudán "¡donde nadie cargue a nadie!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gona go out on a limb here and assume that the missed call i just got from antigua/barbuda is not a close friend of mine.
me voy a arriesgar a suponer que la llamada perdida que acabo de recibir de antigua y barbuda no es de un amigo cercano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==discovery and significance==the skull was discovered by asahmed humet, a member of the gona paleoanthropological research project.
==descubrimiento y significado==el cráneo fue descubierto por asahmed humet, un integrante del proyecto gona de investigación paleoantropológica.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==history==during world war ii, oro bay was used as staging area for the battle of buna-gona and future operations.
durante la segunda guerra mundial, la bahía de oro fue utilizada como área de ensayo para la batalla de buna-gona y operaciones futuras.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: