Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can wait as long as you want.
puedes esperar tanto como quieras
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“you can have him for as long as you want.”
"lo pueden tener por el tiempo que quieran.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
free to try for as long as you want
pruébelo gratis durante el tiempo que desee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talk as long as you want.
habla tanto como quieras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may speak for as long as you wish.
no es tan importante que ustedes escuchen mi voz como que el mundo escuche todas nuestras voces.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as you may live.
tanto como podamos vivir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as it’s you
despues de tanto tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i stay with you.
me quedo contigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as you feel the need.
federaciÓn de la luz: por el tiempo en que ustedes sientan la necesidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for as long as
como dijo pablo a sangre y fuego
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hit the ball for as long as you can.
golpea la pelota durante el mayor tiempo posible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as long as you both …
así que solo…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as i live
por cuanto mientras viva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(it can be as long as you want to)
(puede ser tan largo como quieras)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as i live.”
7 como su estiércol, perecerá para siempre;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s for as long as prescribed.
si olvidó usar viraferon na
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
this will start the call and you can talk for as long as you want, whenever you want.
esta acción iniciará la llamada y podrás hablar cuando quieras durante el tiempo que desees.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for as long as space endures
mientras permanezca el espacio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
balance for as long as possible.
para el equilibrio el mayor tiempo posible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free phone support for as long as you own the machine
asistencia gratuita por teléfono durante el tiempo que usted es dueño de la máquina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: