Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i think this is very good
esto me parece muy buena
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think that is very sad.
creo que es muy triste.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i think that is very important.
creo que esto es muy importante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i think he is very much mistaken.
en mi opinión, se equivoca profundamente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that part, i think, is very encouraging.
y le digo, "ya lo sé, mamá".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i think this decision is very clear.
creo que esta decisión es muy clara.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"i think that it is very probable."
––creo que es muy probable.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
being sick is very boring.
estar enferma es muy aburrido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
**socorro** – i think it is very important.
socorro – yo creo que la iniciativa es de la mayor importancia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like math because i think it is very important.
i like math because i think it is very important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think math is very important, but so is dance.
creo que las matemáticas son muy importantes, pero también la danza.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's very boring.
es muy aburrido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the staff is very boring at the hotel.
el personal es muy aburrido en el hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very boring what’s the matter?
¿qué algún hijo de puta la tenga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that would be very boring.
eso sería muy aburrido.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is artificial, and it gets very boring, very fast.
esto es artificial, y se vuelve muy aburrido muy rápidamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jane had a very boring weekend.
jane pasó un fin de semana muy aburrido.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that idea is very good, i think.
. . esa idea es muy buena, pienso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meetings, meetings, meetings. very boring.
reuniones, reuniones, reuniones, muy aburrido.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a perennial diet, it would be very boring.
pero constantemente sería muy aburrido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: