Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i shouldn't have wasted my time.
no debí haber desperdiciado mi tiempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, i wasted some time there.
así que perdí algo de tiempo con eso.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shouldn't have wasted my time reading that.
no debería haber perdido el tiempo leyendo eso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am wasting my time.
estoy malgastando mi tiempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i have not lost my time."
no he perdido mi tiempo. ¡oh!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i see my time is ticking.
veo que mi tiempo está terminando.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am behind my time, sir.
devuelvo lo que yo no voy a comer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really miss my time there!
¡realmente echo de menos el tiempo que pasé allí!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my time is up.
se me ha acabado el tiempo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"from my time with
"del paso por
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and my time is now
y me sienta hasta el
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i regret that i wasted the money.
me arrepiento de haber gastado el dinero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. my time 7 cr.
5. nadie estara 7 cr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shouldn't have wasted my time trying to convince tom to change his mind.
no debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a tom de cambiar de idea.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my space and my time
mi espacio y mi tiempo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my time of dying.
in my time of dying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: