Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingelvac circoflex
ingelvac circoflex
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
what is ingelvac circoflex?
¿qué es ingelvac circoflex?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how does ingelvac circoflex work?
¿cómo actúa ingelvac circo flex?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex is a vaccine.
ingelvac circoflex es una vacuna.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what is ingelvac circoflex used for?
¿para qué se utiliza ingelvac circoflex?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
why has ingelvac circoflex been approved?
¿por qué se ha aprobado ingelvac circoflex?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex suspension for injection for pigs
ingelvac circoflex suspensión inyectable para cerdos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
what is the risk associated with ingelvac circoflex?
¿cuál es el riesgo asociado a ingelvac circoflex?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
european public assessment report (epar) ingelvac circoflex
informe pÚblico europeo de evaluaciÓn (epar) ingelvac circoflex
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what benefit has ingelvac circoflex shown during the studies?
¿qué beneficio ha demostrado tener ingelvac circoflex durante los estudios?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex contains small amounts of a protein from pcv2.
ingelvac circoflex contiene pequeñas cantidades de una proteína del pcv2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac mycoflex may be not authorised to use in certain member states.
ingelvac mycoflex puede no estar autorizado para utilizarse en algunos estados miembros.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfer the ingelvac circoflex vaccine into the vaccine bottle of ingelvac mycoflex.
transferir la vacuna ingelvac circoflex al frasco de vacuna de ingelvac mycoflex.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingelvac circoflex is used to vaccinate pigs from two weeks of age against pcv2 infection.
ingelvac circoflex se utiliza para vacunar a cerdos de más de dos semanas contra la infección por pcv2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex has been studied in a number of trials involving pigs of various breeds.
ingelvac circoflex se ha examinado en varios estudios en cerdos de distintas razas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the trials showed that vaccination of pigs with ingelvac circoflex reduced weight loss in the piglets.
los estudios demostraron que la vacunación de cerdos con ingelvac circoflex redujo la pérdida de peso en los lechones.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex is a vaccine for use in pigs, which is available as a suspension for injection.
ingelvac circoflex es una vacuna para cerdos, que se presenta en forma de suspensión inyectable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ingelvac circoflex can cause a mild, temporary increase in body temperature, usually on the day of vaccination.
ingelvac circoflex puede causar un aumento leve y transitorio de la temperatura corporal, generalmente el día mismo de la vacunación.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for ingelvac circoflex to boehringer ingelheim vetmedica gmbh on 13 february 2008.
la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la unión europea para el medicamento ingelvac circoflex a boehringer ingelheim vetmedica gmbh el 13 de febrero de 2008.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with boehringer ingelheim’s ingelvac mycoflex and administered at one injection site.
existe información sobre la seguridad y la eficacia que demuestra que esta vacuna se puede mezclar con ingelvac mycoflex de boehringer ingelheim y administrar en un punto de inyección.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: