Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inundated land
terreno inundado
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
inundated area (%)
superficie inundada (porcentaje)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inundated land (inundatedland)
terreno inundado (inundatedland)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roads and rivers inundated.
carreteras y ríos inundados.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seasonally inundated habitats ("aguajal").
("aguajal").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
much of bangladesh would be inundated."
una gran parte de bangladesh quedaría inundada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1996 it inundated the television channels.
en 1996 saturó especialmente los canales de la tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will we be inundated with infringement proceedings?
¿cerraremos playas?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people are inundated with information every day.
al público se le inunda continuamente con información.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the geometry of the inundated land, as a surface.
geometría del terreno inundado, en tanto que superficie.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in pass 3 i get inundated with data error messages.
en pass 3 me desbordaron un montón de mensajes de error.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will some areas higher than that still be inundated?
serán inundadas algunas áreas de altitud mayor que esa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am inundated with joy, enthusiasm, exuberance and bliss.
me inundan con alegría, entusiasmo, exuberancia y dicha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in those areas newly inundated another situation exists.
en aquellos sectores que han sido recientemente inundados existirá una situación diferente .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afterwards, the social networks were inundated with opposing opinions.
las redes sociales se llenaron de opiniones encontradas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chinese airwaves have been inundated with anti-japanese war dramas.
las transmisiones chinas han sido inundadas por dramas bélicos anti-japoneses.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
despite those achievements, we continue to be inundated with challenges.
a pesar de esos logros, seguimos enfrentando numerosas dificultades.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aerial view of shahdadpur, which has been inundated by widespread flooding.
vista aérea de shahdadpur, inundada por extensas inundaciones.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast aid because the dikes which have been inundated will not hold up forever.
la ayuda debe ser rápida debido a que los diques que han sido inundados no resistirán indefinidamente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the office of the ombudsman for europe has gradually become inundated with petitions.
la oficina del defensor del pueblo europeo se enfrenta continuamente a un número cada vez mayor de reclamaciones.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: