A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
defino vulnerabilidad como riesgo emocional, exposición, incertidumbre.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) define vulnerability at the regional, national, subnational and local levels with regard to increasing losses.
c) definir la vulnerabilidad a nivel regional, nacional, subnacional y local en lo que respecta al aumento de las pérdidas.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was funny, i sent something out on twitter and on facebook that says, "how would you define vulnerability?
fue gracioso. mandé algo a twitter y a facebook que decía: "¿cómo definirías vulnerabilidad?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the overall aim of this side event is to present the preliminary findings of the study, including the methodology and the new set of indicators developed to define vulnerability in mountains.
la conferencia de gobierno de la organización de las naciones unidas para la alimentación y la agricultura (fao) apoyó la idea de la jornada, mientras que la asamblea general de la onu facilitó el proceso de negociación para su establecimiento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
73. the distribution of income and wealth and access to formal and informal social protection arrangements are the fundamental material and social conditions that define vulnerability for some households and security for others.
la distribución de los ingresos y la riqueza y el acceso a mecanismos de protección social oficiales y alternativos son las condiciones materiales y sociales fundamentales que definen la vulnerabilidad de unas familias y la seguridad de otras.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
users of bind version 8 should consult the migration document for specific changes they must make when moving to bind 9.
los usuarios de la versi�n 8 de bind deber�an consultar el documento migration para cambios espec�ficos que se deben hacer cuando se est� moviendo a bind 9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notable examples of the legacy problem:* bind 9, presented by paul vixie and david conrad as "bindv9 is a complete rewrite", "security was a key consideration in design" *, naming security, robustness, scalability and new protocols as key concerns for rewriting old legacy code.
ejemplos notables de problemas de legado:* bind 9, presentado por paul vixie y david conrad como “bindv9 es una completa reescritura”, “la seguridad fue una consideración clave en diseño”, nombrando seguridad, robustez, escalabilidad y nuevos protocolos como preocupaciones clave para reescribir viejo código legado.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.