Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matterlart, a. y neveu, É. (2004).
matterlart, a. y neveu, É. (2004).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studies aimed at the user´s media experience, covering from the consumption routines to the interpretation of the perceived messages, were at their beginning placed within culture studies. precisely thanks to these, the issue of media reception and consumption acquires a high profile, and as matterlart and neveu reckon,it becomes “a field of investigation itself, which surpasses them”(2004: 83).
los estudios dirigidos a analizar la experiencia mediática del usuario, y que abarcan desde las rutinas de consumo hasta la interpretación de los mensajes percibidos, se adscriben en sus comienzos a los estudios culturales. gracias a estos la problemática de la recepcióny el consumo de medios adquiere notoriedad, sin embargo, y como reconocen matterlart y neveu,este es “un campo de investigación que los supera”(2004: 83).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: