A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monarca
mando de mariposa
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# "la piedra del monarca".
# "la piedra del monarca".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this website is a testimony to the real life adventure of the vector monarca.
este sitio web da testimonio de una aventura vivida, el vector monarca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monarca hotel has 35 rooms and a wide variety of services that guarantee you to enjoy to the maximum your stay.
disponemos de 35 habitaciones y una amplia gama de servicios que le garantizan todo lo necesario para que disfrute al máximo su estadía.
it harbours a permanent exhibition on the journey of the vector monarca, in humble testimony to a monumental odyssey.
aloja una exposición permanente sobre el periplo del vector monarca, humilde monumento de un recorrido monumental. eng
the truck must rest about every two hours, so as to let the engine cool off and verify the level of the oil. the monarca mobile has difficulty bearing highway velocities.
hay que dejar descansar al camión cada dos horas aproximadamente, para que el motor se enfríe y para verificar el nivel de aceite. el monarca móvil soporta mal las velocidades de la autopista.
according to the purhépecha people who are native to the area, the monarchs are the souls of the departed come back to honour the thoughts of the living for them. to follow the vector monarca is also to follow a monumental migration of souls.
según una creencia de los indígenas purhépecha de la región, las monarcas son las almas de los muertos, regresando a honrar la memoria que les guardan los vivos. seguir el vector monarca, es entonces seguir una monumental migración de almas.
@alejandra81: #fortheloveofmexico mexico is witness for one of the most amazing migratory events: the monarca butterlfy comes every 2 our oyamel forests.
@alejandra81 : #fortheloveofmexico méxico es testigo de uno de los acontecimientos migratorios más asombrosos: la mariposa monarca viene a nuestros bosques de oyamel.
let us note, in defence of the mechanics that conducted its repairs, that the truck, all along the thirty-four days of the vector monarca, would suffer only two mechanical failures and run out of gas once.
señalemos, en defensa de los mecánicos que aseguraron la reparación, que el camión, a lo largo de los treinta y cuatro días del vector monarca, desfalleció mecánicamente sólo dos veces, y una, se quedó sin gasolina.