Você procurou por: no strings attached (Inglês - Espanhol)

Inglês

Tradutor

no strings attached

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

no strings attached

Espanhol

sin condiciones

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"no strings attached"

Espanhol

"no strings attached"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

no strings attached (2011)

Espanhol

sin compromiso (2011) fundicion

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it has no strings attached.

Espanhol

el amor no engaña ni es condicional.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bluetooth. no strings attached.

Espanhol

bluetooth. no estés atado a nada.

Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

no strings,

Espanhol

no, gracias.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the big u.c. no strings attached.

Espanhol

el gran tema. sin ataduras.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

plus, a free no strings attached £/€15!

Espanhol

y además, ¡15£/€ gratis sin ningún compromiso!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

there are no strings attached to thesefreedoms.

Espanhol

estas libertades no están sujetas aningún tipo de condiciones.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and it has been given with no strings attached.

Espanhol

y ha sido dado sin esperar nada a cambio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a. a gift is given with no strings attached.

Espanhol

a. undon concedido gratuitamente sin requisito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you can get a free assessment – no strings attached.

Espanhol

usted puede obtener una evaluación gratis – sin ninguna condición.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

assistance should be selfless and have no strings attached.

Espanhol

la asistencia debería ser desinteresada y no debería estar sujeta a condiciones.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

“this is reincarnation, no strings attached”, says the confrere.

Espanhol

esto es la reencarnación, sin secretos , afirma el compañero.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a 'gift' is given freely and has no strings attached.

Espanhol

un 'don' es dado libremente y no tiene cuerdas adjuntas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

16. i've got no strings

Espanhol

16. i've got no strings

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

'cause all i wanna do is flirt...with no strings attached

Espanhol

porque lo único que quiero es coquetear... sin ataduras

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

74. independence means that the funding must come with no strings attached.

Espanhol

74. la independencia implica que la financiación no debe estar condicionada.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he commands all to be subject to their lord with no strings attached.

Espanhol

el manda a todos a ser objeto de su señor sin condiciones.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

what does matter is that it is offered freely, with no strings attached.

Espanhol

lo que importa es que fue ofrecido libremente, sin ninguna atadura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,862,968,344 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK