Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok! not good.
no está bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beds only ok- not the worst, not the best.
beds only ok- not the worst, not the best.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on that basis, the web service shall provide them with an ok/not ok answer.
sobre esta base, el servicio web les ofrecerá una respuesta ok/no ok.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does this mean if illegal drugs were legalized it would be ok? not without violating the first principle.
¿significa esto que si estas drogas ilegales fuesen legalizadas entonces estaría bien usarlas? no sin violar el primer principio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok not a big surprise to a lot of folks that satan's seat is the vatican. satan is a dragon.
ok no es una gran sorpresa para muchos que el asiento de satanás es el vaticano. satanás es un dragón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their $2 orchids are ok, not perfect and some of them are down right scraggly. 他们二百万兰花好,并不完美,有的正在下跌scraggly权.
sus $2 orquídeas son aceptables, no perfecto y algunas de ellas están abajo de scraggly derecho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forgive myself that i accepted and allowed myself to react with feeling offended when x said that i would let people drown just because i am feeling ok/not affected.
me perdono a mí mismo que me he permitido y aceptado crear una imagen/personaje de mí mismo en el cual soy una persona ejemplar, bien educado, que no consume drogas, que no hace nada ilegal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the times i thought about changing my driving prayer time, a non-catholic friend came home with a beautiful rosewood rosary from rome. ok, not changing.
una de las veces pensé en cambiar mi tiempo de oración de conducción, un amigo no católico llegó a casa con un hermoso rosario de palo de rosa de roma. ok, no cambiar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am very happy with the way this turned out. besides working ok the first time i fired it up, the stain job came out well, and my quickie job of cutting the 8 garolite® edges turned out ok, not perfect, but ok. i just kind of fired up the chop saw, lined it up and closed my eyes.
soy muy feliz con el resultado. además del buen funcionamiento, la primera vez que lo encendí, marchó bien, mi trabajo de teñido de madera resultó bueno y mi trabajo de cortar los 8 bordes de garolite® resultados óptimos, no perfecto, pero bien. solamente encendí la sierra angular, la alineé y cerré mis ojos. traducido por carlos lopérgolo argentina – dx apprentice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: