A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you cant get into the fiesta like a bull, running over it.
no puedes entrar en la fiesta como un toro, arrollando, es mejor entrar más tranquilo, conociendo más; cuanto más se sabe, mejores fotos se pueden sacar.
it therefore drew up regular communityfinanced research and training programmes running over several years.
para este objetivo se desarrollan con regularidad programas plurianuales de investigación y de formación que son financiados por la comunidad.
a good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap.
"den, y se les dará: se les echará en el regazo una medida llena, apretada, sacudida y desbordante.
- the lack of financial and technical resources to keep programmes and projects running over longer periods;
- la insuficiencia de los medios financieros y técnicos para garantizar la continuidad de los proyectos y programas;
during the february protests, this video of a woman suddenly running over protesters, created a stir:
durante las protestas de febrero, este video de una mujer que atropella repentinamente a los manifestantes, causó revuelo: