Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thumbs up
muy bien hecho.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greek bailout extension: thumb up
extensión del rescate griego: estamos de acuerdo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two thumbs up.
two thumbs up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs-up for !
¡me gusta la medida!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up though!!!
thumbs up though!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up for jonathan
visto bueno para jonathan
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up for the article.
14. meterse en el sobre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
def a thumbs up from me!!!
def un pulgar hacia arriba de mí !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a thumbs up for all citizens.
un 'muy bien' para todos los ciudadanos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the keypad look for thumbs up.
en el aspecto del teclado de pulgares hacia arriba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"thumbs up" vertical position.
"pulgares arriba " posición vertical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
roy did the thumbs up salute to rick.
salieron de la base y rick se puso a buscar un taxi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up to soldiers who let us walk in peace.
pulgares hacia arriba para los soldados que les dejan caminar en paz.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all five got a thumbs-up from the committee.
las cinco recibieron la aprobación del mencionado comité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@kelliemagnus: thumbs up to citizen journalism.
@kelliemagnus: enhorabuena al periodismo ciudadano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charis gives thumbs up during her first experience of gardening.
charis recibió pulgares arriba durante su primera experiencia de jardinería.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costa rica: thumbs up or down to campaign ads · global voices
costa rica: aprobación o desaprobación de la publicidad de campaña
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s&d group gives thumbs-up to european external action service
el grupo s&d aprueba el servicio europeo de acción exterior
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have to angrily give thumbs-up to people's daily!!
furiosamente, ¡tengo que darle la razón al the people’s daily!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is good to have an austrian minister as fonzie, giving the thumbs up to better regulation!
¡es bueno tener a un ministro austriaco haciendo el papel de fonzie, dando ánimos para que se legisle mejor!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: