Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toray saehan inc.
toray saehan inc.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toray industries, inc.
toray industries, inc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toray europe limited
toray europe limited
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toray plastics europe (france),
toray plastics europe (francia);
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
· toray europe limited· liponova gmbh
liponova gmbh
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toray plastics europe, miribel, france;
toray plastics europe, de miribel (francia);
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wozniacki's next tournament was the toray pan pacific open in tokyo.
luego disputó el toray pan pacific open en tokio, japón.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 2013 toray pan pacific open was a tennis tournament played on outdoor hard courts.
el toray pan pacific open 2013 es un torneo de tenis jugado en canchas duras al aire libre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toray plastics europe indicated its support for the request although it was not a formal applicant.
toray plastics europe expresó su apoyo a la solicitud, aunque no fue un solicitante formal.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
koshiba: toray is selling through independent distributors in all major european market areas.
s. koshiba: toray vende a través de una red de distribuidores independientes en los mayores mercados europeos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her last tournament, the toray pan pacific open, brought her to a new career high ranking of no.
luego del torneo toray pan pacific open, alcanzó su mejor puesot en el escalafón, al ser no.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toray also is a leading supplier of plastics and carbon fibres used in modern fuel saving aviation and automotive components.
es además un proveedor líder de plásticos y fibras de carbón utilizados en la aviación moderna de combustión eficiente y en algunos componentes para coches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the toray group of 238 companies including plants and trading companies around the world employ around 38,000 people.
el grupo toray comprende 238 compañías, entre centros de fabricación y de distribución repartidos por todo el mundo, y emplea a alrededor de 38.000 empleados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by then, bruguera was one of the largest publishers of comics in spain, among with cliper, hispano americana y toray.
para entonces, bruguera era una de las editoriales de tebeos más importantes de españa, junto a cliper, hispano americana y toray.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission opens indepth probe into the acquisition of telepiù by newscorp commission clears acquisition of busslink by keolis commission clears venture between japanese firms toray, murata and teijin commission clears merger of logica and cmg
la comisión inicia una investigación detallada sobre la adquisición de telepiù por newscorp
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four community producers (dupont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa and toray plastics europe) fully cooperated in the investigation.
cuatro productores comunitarios (dupont teijin films, mitsubishi polyester film gmbh, nuroll spa y toray plastics europe) cooperaron plenamente en la investigación.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wan-ifra: the name of toray is known at least in europe in connection with the cortina press.could you please introduce your company with some facts and figures?
wan-ifra: el nombre de toray siempre se relaciona, al menos en europa, con la rotativa cortina. ¿podría presentarnos la empresa con algunos datos y cifras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experiments to produce ultra-fine fibers of a continuous filament type were made subsequently, the most promising of which were run in japan during the 1960s by dr. miyoshi okamoto, a scientist at toray industries.
los experimentos para la producción de fibras ultra finas de un tipo de filamento continuo se realizaron posteriormente, el más prometedor de los cuales se hizo en japón durante la década de 1960 por el dr. miyoshi okamoto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. the shahraz was carrying, inter alia, a consignment of 1,800 bobbins of carbon fibre, weighing a total of 7,200 kg. the carbon fibre was identified in packing materials and on documentation as t700sc-12000, a type of fibre manufactured by the japan-based company toray.
el shahraz llevaba, entre otras cosas, un cargamento de 1.800 bobinas de fibra de carbono, con un peso total de 7.200 kg. la fibra de carbono estaba identificada en el embalaje y la documentación como t700sc-12000, un tipo de fibra fabricado por la empresa japonesa toray.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: