Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voltaire #thewholeworldiswatching #troydavis
voltaire #thewholeworldiswatching #troydavis
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watch democracy fall apart for #troydavis.
ahora.vean la democracia desmoronarse #troydavis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
world: twitter rallies for #troydavis · global voices
mundo: unión en twitter por #troydavis
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tonight is a victory for humankind #troydavis #thewholeworldiswatching #fb
esta noche es una victoria para la humanidad #troydavis #thewholeworldiswatching #fb
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following the #thewholeworldiswatching hashtag is just breaking my heart. #troydavis
siguiendo la etiqueta #thewholeworldiswatching solamente me rompe el corazón. #troydavis
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#troydavis will be the fuel i need to continue my quest for social justice.
#troydavis será la motivación que necesito para continuar con mi búsqueda de justicia social.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what saddens me most abt expected murder of #troydavis is tht nothing will happen, no movement will grow to make sure it never happens again
lo que más me entristece acerca del asesinato programado de #troydavis es que nada va a cambiar, no va a surgir ningún movimiento que asegure que esto no vuelva a suceder.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scotus has issued a reprieve for #troydavis execution - which means it's delayed (for further review?) not stayed. (via democracy now)
scotus ha establecido una suspensión temporal para la ejecución de #troydavis; lo cual significa que es pospuesta (¿para una revisión adicional?) no suspendida. (via democracy now (democracia ahora))
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: