A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they like tsuneoki ikeda.
a ellos les gusta tsuneoki ikeda.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===battle of iwasaki castle===the battle of iwasaki castle was fought between the forces of niwa ujishige and ikeda tsuneoki.
=== batalla del castillo iwasaki ===la batalla del castillo iwasaki se peleó entre las fuerzas de niwa ujishige e ikeda tsuneoki.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikeda tsuneoki led the attack of iwasaki castle (modern-day nisshin) and was promptly shot off of his horse.
ikeda tsuneoki lideró el ataque al castillo iwasaki pero fue desmontado de su caballo casi inmediatamente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the battle of iwasaki was part of the larger battle of komaki and nagakute, and during the battle the castle was besieged and taken by the toyotomi clan's forces led by ikeda tsuneoki.
la batalla del castillo iwasaku fue parte de la batalla de komaki y nagakute, y durante la cual el castillo fue asediado y tomado por las fuerzas del clan toyotomi comandadas por ikeda tsuneoki.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===battle of hakusanmori===at the time that ikeda tsuneoki was shot and fell from his horse at iwasaki castle, toyotomi hidetsugu moved his forces to hakusanmori (present-day owariasahi) to rest, but it was there that he met the forces of ieyasu and sakakibara yasumasu.
=== batalla de hakusanmori ===al mismo tiempo en que tsuneoki atacaba el castillo iwasaki, toyotomi hidetsugu movía sus tropas a hakusanmori (hoy día owariasahi) para descansar, pero fue ahí donde se encontró con las tropas de ieyasu y sakakibara yasumasu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: