Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what if i don't understand?
¿y si no lo entiendes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top "what? i don't understand.
top -¿qué?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't mock what you don't understand?
no se burle ¿qué es lo que ustedes no entienden?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you mean, "i don't like it"?
¿qué quieres decir con "no me gusta"?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'what? i don't understand in the least.
–¡no lo comprendo!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what do you mean? i do not understand!
- ¿cómo es eso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't understand what he said.
no entiendo lo que él dijo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't understand what you wrote.
no entiendo lo que escribiste
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't understand what the teacher said.
no entiendo lo que dijo el profesor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you mean
lo que quiere decir
Última atualização: 2012-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. i don't understand this sentence. what ____________?
7. en nuestra empresa ( resolver, nosotros)_____________este problema de otra manera, más rápida, más eficaz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you mean?
a que te refieres ?
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what do you mean?" i said.
--¿qué quieres decir? --pregunté.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't understand what you are talking about.
no entiendo de qué hablan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say what you mean
mandela pues
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't understand what it means to be orthodox.
y me acusan los que son ortodoxos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what do you mean?" i cried.
—¿qué quiere usted decir? —exclamé.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what you mean to me
y lo quiera o no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
explain what you mean.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i understand what you mean," i said.
entiendo lo que quieres decir dije.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível