Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like stories.
mi ŝatas rakontojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both stories are true.
ambaŭ historioj estas veraj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-it tells stories.
Ĝi taŭgas por rakonti historiojn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell him one of your stories.
rakontu unu el viaj historioj.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sick of your stories.
al mi tedis via babilado...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the house has three stories.
la domo havas tri etaĝojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you write short stories?
Ĉu vi verkas rakontetojn?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stop telling those filthy stories.
Ĉesu rakonti tiujn abomenindaĵojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enough of your stories, mr. clausewitz.
estis sufiĉaj tiuj viaj rakontoj, sinjoro clausewitz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't like love stories, do you?
vi ne ŝatas amrakontojn, ĉu?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stories crossdressing caught boy wearing girls clothes
storie travestiti sorprendono un ragazzo che indossava abiti da ragazza
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: