Você procurou por: culture supernatant (Inglês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Estonian

Informações

English

culture supernatant

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Estoniano

Informações

Inglês

culture

Estoniano

kultuur

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Inglês

culture ...

Estoniano

kultuur pakub üksikisikule kohanemiseks põlvkondade jooksul kujunenud ja ...

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hybridoma tissue-culture supernatant

Estoniano

hübridoomi koekultuuri supernatant

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"culture"

Estoniano

programm „kultuur”;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

supernatant fluid

Estoniano

supernatant

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

discard the supernatant.

Estoniano

kõrvaldatakse supernatant.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

use the supernatant liquid.

Estoniano

kasutatakse supernatanti.

Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

discard the supernatant liquid.

Estoniano

supernatant valatakse ära.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the supernatant constitutes the antigen.

Estoniano

saadud supernatant ongi antigeen.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

treatment of supernatant with diagnostic antisera

Estoniano

supernatandi töötlemine diagnostilise antiseerumiga

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

collect the filtrate or supernatant for chromatography.

Estoniano

filtraat või supernatant kogutakse kromatografeerimise jaoks.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the solids settle and a supernatant liquid appears

Estoniano

tahke aine settib ja ilmub supernatant

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

volume of the supernatant recovered after the adsorption equilibrium

Estoniano

adsorptsiooni tasakaaluoleku järel regenereeritud supernatandi ruumala

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

filter the supernatant through the filter paper retained previously.

Estoniano

supernatant filtreeritakse läbi varem kasutatud filterpaberi.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

add further reagent until the supernatant solution turns slightly yellow.

Estoniano

seejärel lisatakse veel täiendavalt oksiini lahust, kuni sademepealne lahus muutub nõrgalt kollaseks.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

inject 25 µl of the supernatant (9.2) of the sample.

Estoniano

süstida 25 µl proovi supernatanti (9.2).

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cell culture supernatants (could substitute for rare hiv-1 subtypes)

Estoniano

rakukultuuri supernatandid (võivad asendada harvaesinevaid hiv-1 alatüüpe)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at total cpe, virus is harvested by centrifugation of cell culture supernatant at 2000 x g for 15 minutes, filter sterilised through 0,45 ìm membrane filter and distributed in labelled cryotubes.

Estoniano

pärast täieliku tsütopaatilise efekti ilmnemist tsentrifuugitakse viiruse kogumiseks rakukultuuri supernatanti 2 000 × g juures 15 minutit, steriliseeritakse filtreerides läbi 0,45 m membraanfiltri ja jaotatakse etiketitud krüokatsutitesse.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if evidence of cpe has been observed in a cell culture, medium (supernatant) is collected and examined by one or more of the following techniques: neutralisation, if, elisa.

Estoniano

kui rakukultuuris ilmneb tsütopaatiline efekt, kogutakse sööde (supernatant) kokku ja uuritakse seda ühe järgmise meetodi abil: neutralisatsioon, if, elisa.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if a cytopathic effect develops, the supernatant fluid must be harvested from positive cultures when the effect is complete and used in the elisa for virus identification.

Estoniano

kui ilmneb tsütopaatiline efekt, tuleb positiivsete kultuuride supernatant mõju lõppemisel kokku koguda ja kasutada viiruse identifitseerimiseks elisa-meetodil.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,762,637,805 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK