Você procurou por: equivalised (Inglês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Estonian

Informações

English

equivalised

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Estoniano

Informações

Inglês

equivalised disposable income

Estoniano

ekvivalentnetosissetulek

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

net monthly equivalised income of the household

Estoniano

leibkonna kuu netosissetulek kokku

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

income must be understood as equivalised disposable income.)

Estoniano

sissetuleku all mõistetakse ekvivalentset kasutada jäävat tuluosa.]

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

median annual disposable equivalised household income (in pps)

Estoniano

leibkonna aasta keskmine ekvivalentne kasutada jääv tuluosa (ostujõu standardis)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(optional) equivalised household total net monthly income in quintiles.

Estoniano

(vabatahtlik) ekvivalentne leibkonna kogu netosissetulek kuus, kvintiilides.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(optional) equivalised household total net monthly income transmitted in quintiles.

Estoniano

(vabatahtlik) ekvivalentne leibkonna kogu netosissetulek kuus, esitatud kvintiilides.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this defined as 60% of the national median equivalised disposable income, after social transfers.

Estoniano

määratluse kohaselt 60% riigi keskmisest ekvivalentsest kasutada jäävast tuluosast pärast sotsiaalsiirdeid.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in the eu, the relative poverty threshold is fixed at 60% of the national median equivalised income.

Estoniano

suhtelise vaesuse piirmäär els on 60% keskmisest siseriiklikust ekvivalentsest sissetulekust.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

share of children living in a household with an equivalised disposable income below the poverty threshold in the current year and in at least two of the preceding 3 years

Estoniano

selliste laste osakaal, kes elavad leibkonnas, mille ekvivalentnetosissetulek on alla vaesuse piirmäära sel aastal ja oli sel tasemel veel vähemalt kahel kolmest eelnevast aastast.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

technically, it is the number of people statistically identified with revenue below a threshold of 60 % of the median equivalised income.

Estoniano

see on tehniliselt inimeste arv, kelle statistikal põhinev sissetulek on vähem kui 60 % tarbimisüksuse kohta arvutatud asendikeskmisest sissetulekust.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

share of children living in a household with an equivalised disposable income below 50 % and below 70 % of the national equivalised median income

Estoniano

selliste laste osakaal, kes elavad leibkonnas, mille ekvivalentnetosissetulek on alla 50 % ja 70 % riigi keskmisest ekvivalentsissetulekust. vanuserühmad (0–17, 0–5, 6–11, 12–17)

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

share of children living in households with an equivalised disposable income below 60 % of the national median equivalised disposable income, where the threshold is anchored at a fixed moment in time

Estoniano

selliste laste osakaal, kes elavad leibkondades, mille ekvivalentnetosissetulek on alla 60 % riigi keskmisest ekvivalentnetosissetulekust sel ajahetkel, kui vaesusriski piir fikseeriti

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"equivalised disposable income" is defined as the household's total disposable income divided by its "equivalent size"

Estoniano

ekvivalentne kasutada jääv tuluosa – leibkonna kogu kasutada jääv tuluosa jagatuna selle "ekvivalentse suurusega".

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

share of children living in households with an income below the poverty threshold (60 % of the national median equivalised disposable income) and with a work intensity above 0,2

Estoniano

selliste laste osakaal, kes elavad leibkondades, mille sissetulek on alla vaesuse piirmäära (alla 60 % riigi keskmisest ekvivalentnetosissetulekust) ja töö intensiivsus on üle 0,2 leibkonna liigi alusel

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

difference between the median equivalised income of persons below the at-risk-of poverty threshold and the at-risk-of poverty threshold, expressed as a percentage of the at-risk-of poverty threshold

Estoniano

erinevused isikute keskmises ekvivalentsissetulekus, omavahel võrreldakse isikuid, kelle sissetulek on alla vaesusriski piiri ja võrdne vaesusriski piirmääraga, väljendatakse protsendina vaesusriski piirmäärast

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,061,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK