Você procurou por: hermetically (Inglês - Estoniano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Estonian

Informações

English

hermetically

Estonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Estoniano

Informações

Inglês

hermetically sealed

Estoniano

hermeetilised

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

hermetically seal it.

Estoniano

suletakse hermeetiliselt.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hermetically sealed containers

Estoniano

hermeetiliselt suletud mahutid

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hermetically sealing clamps.

Estoniano

klambrid hermeetiliseks sulgemiseks.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in hermetically sealed containers:

Estoniano

hermeetiliselt suletud pakendites:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

airtight (i.e., hermetically sealed);

Estoniano

õhutihedad (st hermeetiliselt suletud);

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it was in fact never hermetically sealed.

Estoniano

tegelikult polnud see kunagi hermeetiliselt suletud.

Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nickel-cadmium accumulators hermetically sealed

Estoniano

hermeetiliselt suletud nikkelkaadmiumakud

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hermetically sealing the containers after filling;

Estoniano

pärast täitmist suletakse anumad hermeetiliselt;

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the text ‘hermetically sealed’ where applicable.

Estoniano

vajaduse korral tekst „hermeetiliselt suletud”.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hermetically sealed or other heat-treated products,

Estoniano

hermeetiliselt suletud või muud kuumtöödeldud tooted,

Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the bag shall be hermetically closed as soon as it is full.

Estoniano

kott suletakse hermeetiliselt kohe pärast täitumist.

Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the hermetically sealed containers by means of random sampling;

Estoniano

hermeetiliselt suletud mahuteid juhuvaliku meetodil;

Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the methods for checking that the hermetically sealed containers are impervious,

Estoniano

meetodid hermeetiliselt suletud mahutite mitteläbilaskvuse kontrollimiseks,

Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

special conditions for pasteurized or sterilized products in hermetically sealed containers

Estoniano

eritingimused pastöriseeritud ja steriliseeritud toodetele hermeetiliselt suletud taaras

Última atualização: 2016-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

- petfood in hermetically sealed containers containing processed animal protein,

Estoniano

- hermeetiliselt suletud pakendites lemmikloomatoidu suhtes, mis sisaldab töödeldud loomset valku,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

facilities for the incubation of samples of meat products in hermetically sealed containers.

Estoniano

seade hermeetiliselt suletud pakendites lihatoodete proovide inkubeerimiseks.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

amendment 13 further develops the definition of hermetically sealed systems and improves clarity.

Estoniano

muudatusega 13 arendatakse edasi ja täpsustatakse hermeetiliselt suletud süsteemide mõistet.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

heat treatment in a hermetically sealed container with a fo value of 3,00 or more, or

Estoniano

kuumtöödeldud hermeetiliselt suletud mahutites fo väärtusega kolm või üle selle, või

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the following requirements apply only to food placed on the market in hermetically sealed containers:

Estoniano

järgmisi nõudeid kohaldatakse ainult hermeetiliselt suletud pakendites turule lastud toiduainete suhtes:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,743,274,006 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK