Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
• decision maker
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
decision-maker
päättäjä
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
"decision-maker".
sitä ei pidä käyttää, jos yhteisömetodin mukainen toiminta on mahdollista.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
political decision-maker
poliittinen päättäjä
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
lj political decision-maker
lj poliittinen
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
the council – essential eu decision-maker
neuvosto – euroopan unionin olennainen päätöksentekokeskus
the final decision, however, remains with the decision maker.
lopullinen päätös jää kuitenkin päätöksentekijän tehtäväksi.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
policy and decision makers,
politiikan toimijoille ja päättäjille sekä
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
we are the decision-makers.
me olemme päätöksentekijät.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
decision-makers, please act.
hyvät päättäjät, toimikaa.
provide information to decision makers.
päätöksentekijöille tiedottaminen.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
decision-makers will be better informed.
päätöstentekijät tulisivat näin paremmin informoiduiksi.
improved knowledge base to inform decision makers.
tietopohjan parantuminen päättäjien informoimiseksi
open dialogue with authorities and decision-makers.
avoin vuoropuhelu viranomaisten ja päättäjien kanssa.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
better methods and information for decision makers and citizens
paremmat menetelmät ja tiedotus päätöksentekijöille ja kansalaisille
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
how the decision makers’ guidebook can help meet the challenges
mitä hyötyä päätöksentekijöiden käsikirjasta on
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
they provide our guidance to decision-makers in society.
ohjeistamme niillä yhteiskunnan päätöksentekijöitä.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
who will take the decision, who are the decision-makers?
kuka tekee päätöksen, keitä ovat päättäjät?
as decision makers, we must also accept our long-term responsibility.
arvoisa puhemies, haluan esittää vain kaksi huomautusta.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo
european decision-makers failed to react decisively on this matter.
on mukava yhteensattuma, että hän on täällä tänään.
surely the political decision-makers should have the last, clear word.
minun mielestäni kyllä poliittisilla päättäjillä pitäisi olla viimeinen ja selvä sana.