Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mole antonelliana currently hosts the national museum of cinema.
la mole antonelliana abrite aujourd’hui le musée national du cinéma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on june 4, 16 00, opening of the exhibition turin and the antonelliana
le 4 juin, 16 :00, ouverture de l'exposition turin et la mole antonelliana
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this coin shows the mole antonelliana, a tower designed in 1863 by alessandro antonelli.
elle représente le môle antonelliana, tour érigée en 1863 par alessandro antonelli.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2 cent this coin shows the mole antonelliana, a tower designed in 1863 by alessandro antonelli.
2 cent(ime)s cette pièce montre le môle antonelliana, tour érigée en 1863 par alessandro antonelli.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• this coin shows the mole antonelliana, a tower designed in 1863 by alessandro antonelli.
• le gouvernement irlandais a retenu un seul motif national pour les huit pièces.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mole antonelliana is the monument symbol of turin, that with its profile marks the skyline of the city.
la mole antonelliana est le symbole de monument de turin, que avec se profil marques l'horizon de la ville.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mole antonelliana, a tower in turin designed in 1863 by alessandro antonelli, is shown on the 2 cent coin.
la tour antonelliana de turin, dessinée en 1863 par alessandro antonelli, est représentée sur la pièce de 2 cents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the primary design element of the emblem is an abstract rendering of the mole antonelliana, an architectural landmark in torino by alessandro antonelli.
le premier élément graphique le constituant est inspiré du mole antonelliana, œuvre architecturale d’alessandro antonelli et symbole de turin.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the national museum of cinema ("museo nazionale del cinema") located in turin, is an italian motion picture museum, fitted out inside the mole antonelliana tower.
le musée national du cinéma () est un musée consacré à l'histoire du cinéma italien et international situé dans le centre historique de turin, en piémont.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the other coins feature the castel del monte (1 cent), the mole antonelliana (2 cent) and the colosseum (5 cent).
sur les autres pièces apparaissent le château castel del monte (1 cent), le môle antonelliana (2 cents) et le colisée de rome (5 cents).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 4
Qualidade: