Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more than 350 of the world-wide biggest steelworks honour these features and are satisfied customers of beda oxygentechnik armaturen gmbh for years.
plus de 350 aciéries parmi les plus grandes au niveau mondial sont sensibles à ces critères et sont depuis des années des clients satisfaits de beda-oxygentechnik armaturen gmbh.
aquatis france sas and simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg are jointly and severally liable for the additional amount of:
aquatis france sas et simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg sont conjointement et solidairement tenues au paiement du montant supplémentaire de:
establishing a network of participants (including two emas-registered firms danone in ochsenfurt and gok regler & armaturen gmbh & co.
la création d’un réseau d’entreprises participantes (parmi lesquelles deux entreprises certifiées emas, danone à ochsenfurt et gok regler & armaturen gmbh & co.
armaturen technik magdeburg gmbh (atm) is a manufacturer of industrial valves, which find their use in the field of engineering as well municipal gas and water distribution networks.
armaturen technik magdeburg gmbh (ci-après dénommée "atm") est un fabricant de valves industrielles, qui sont utilisées dans le secteur de la construction mécanique ainsi que dans les réseaux municipaux de distribution de gaz et d'eau.
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg, from 31 january 1991 until 22 march 2001 (imi) and from 25 june 2003 until 1 april 2004 (aalberts),
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg, du 31 janvier 1991 au 22 mars 2001 (imi) et du 25 juin 2003 au 1er avril 2004 (aalberts),