Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acuity of costo diaphragmatic sinuses
acuité des sinus costo diaphragmatiques
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es costo de las exportaciones (n.m.)
pt requisitos de visto consular (n.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hese questions were the foci of the costo) interaction
quelle est la contribution de la science et de la technologie comment gérer la recherche collaborative ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25 years of occupation of the place and constructions made costo caoudo
25 années d'occupation du lieu et d'autoconstructions ont façonné costo caoudo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for regions near the costo and cardiophrenic angles in the chest, analysis
pour les régions proches des côtes et des angles cardiophrènes dans le thorax, l'analyse
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noticia - acceso a internet a bajo costo para las américas news 8 of 33
noticia - acceso a internet a bajo costo para las américas nouvelle(s) 8 de 33
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 february 2006. mariana martínez. "el salvador y el costo de la violencia."
13 février 2006. mariana martínez. « el salvador y el costo de la violencia ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
almost everyone would pay back the loans, usually without any reminder [basso costo].
presque tout le monde me remboursait les prêts, habituellement sans quelque relance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-e3h, which presented the final version of the costo, an electric leisure boat at € 14,000
-e3h qui présentait la version définitive du costo, un bateau électrique de loisir ou d’accompagnement a partir de 14.000€
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una nuova ricerca coordinata dall’european brain council ha mostrato che il costo annuo in europa è di 386 miliardi di euro.
una nuova ricerca coordinata dall'european brain council ha mostrato che il costo annuo in europa è di 386 miliardi di euro.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costo: el valor correspondiente que fije la imprenta nacional. d) por el mantenimiento anual de los derechos de obtentor.
costo: el valor correspondiente que fije la imprenta nacional. d) por el mantenimiento anua l de los derechos de obtentor.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamentablemente, el alto costo de la reducción física de las pérdidas significó que, en varios países, los intentos por reducir los riesgos de esta manera fueran mínimos.
el riesgo de desastre puede relacionarse con las decisiones en materia de desarrollo adoptadas a lo largo del tiempo y las adoptadas contemporáneamente en lugares lejanos.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to manage this result more easily we will just simultaneously affix our hands on both hémithorax, on the level of the synarthroses costo-chondrales, and tell the patient to carry out deep respiratory movements.
pour arriver, le plus facilement, à ce résultat nous nous contentons d'apposer simultanément nos mains sur les deux hémithorax, au niveau des synarthroses costo-chondrales, et de demander au sujet d'exécuter des mouvements respiratoires de grande amplitude.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infatti, devono contribuire al finanziamento del costo netto del servizio universale non solo le imprese che offrono servizi che rientrano nell’ambito del servizio universale, ma anche le imprese che forniscono servizi sostitutivi e cioè assimilabili al servizio universale.
infatti, devono contribuire al finanziamento del costo netto del servizio universale non solo le imprese che offrono servizi che rientrano nell'ambito del servizio universale, ma anche le imprese che forniscono servizi sostitutivi e cioè assimilabili al servizio universale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costos y financiación
coûts et financement
Última atualização: 2011-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: